Правительство Кот-д'Ивуара просило, чтобы все буровые работы были приостановлены, но судом было принято решение, что это создало бы опасность «значительных финансовых потерь» для Ганы. Вместо этого, суд постановил, что западноафриканской стране «необходимо принять все необходимые меры для обеспечения того, чтобы Ганой или подконтрольными ей компаниями не начиналось бурение новых скважин в спорном районе», а также Гане «необходимо воздерживаться от предоставления каких-либо новых разрешений на разведку нефти и эксплуатации скважин в спорном районе».

В данном регионе, как полагают, содержатся большие запасы нефти, которые стремятся эксплуатировать обе страны.

До вынесения постановления относительно точных морских границ, суд приказал обеим странам «сотрудничать и воздерживаться от любых односторонних действий, которые могут привести к отягчающим спорам».

Подобное решение приветствовала компания Tullow Oil, которая владеет крупным пакетом акций в размере около $ 5 млрд (£ 3,3 млрд) в месторождениях «Десятка», которые могли бы, как сообщается, производить около 80 000 баррелей нефти в день.

«После вынесения этого постановления, проект «Десятка» может продолжать дальнейшее развитие, и теперь мы будем ждать инструкций от правительства Ганы в отношении выполнения тех временных мер, которые были назначены судом», - сказал пресс-секретарь Tullow.