Российская кондитерская компания «Красный октябрь» подавала иск в суд с требованием отменить регистрацию товарного знака под названием Lacitis kepainitis, на что получила отказ. О вот ранее поданный иск группой компаний Orkla, которая владеет компанией Laimа, зарегистрированной в Латвии и ее иными брендами, был удовлетворен. В соответствии с таким судебным решением компания «Красный Октябрь» не может поставлять на латвийский рынок свои конфеты под названием «Мишка косолапый» так как они сильно походят на продукцию, которая изготавливается латвийской Laimа.

Компания «Красный Октябрь» на протяжении многих десятилетий занимается выпуском конфет с названием «Мишка косолапый». Также она присутствует в ассортименте и многих иных компаний, которые работают на территории бывшего Советского Союза. Рецепт этой конфеты был придуман в позапрошлом веке и используется производителями кондитерских изделий до сих пор. В Латвии товарный знак с названием «Мишка косолапый» не признается. Ранее на территории всей страны нельзя было найти конфеты российских производителей с таким названием.

Фантик для конфет, на котором впервые появилась картина «Утро в сосновом лесу» российского художника Ивана Шишкина, впервые был использован кондитерской фабрикой под названием «Эйнем». Это изображение стали использовать в конце 19 века, после того, как знаменитое полотно Шишкина было приобретено меценатом Павлом Третьяком для коллекции. Кондитерская фабрика после 1917 года изменила свое название на «Красный Октябрь», которое сохранилось до этих пор. Такие данные предоставляет Музей истории какао и шоколада в Москве.

Во времена, когда только начали использовать такую обертку, у кондитерских изделий еще не было названия. Шоколад и конфеты тогда было принято называть номерами или отличать по упаковки. Само название «Мишка косолапый» было придумано несколько позднее.

Картина под названием «Утро в сосновом лесу» была написана не только Шишкиным, животных на ней писал Константин Савицкий. Первоначально на картине даже присутствовала его подпись и им была получена после продажи картины сумма в размере 1⁄4 от полной стоимости. Позднее подпись с картины была удалена, так как Савицкий отказался от прав на данное полотно. Разработкой обертки по заказу фабрики «Эйнем» на основании знаменитой картины занимался Эммануил Андреев, который и решил использовать в качестве основы бирюзовый фон.